搜索

展览|Lehmann Maupin Off the beaten track

◾️ 展览信息:
◽️Off the beaten track: the artistic meanderings of Sung Neung Kyung
◽️艺术家:Sung Neung Kyung
◽️展期:2024.10.18 – 11.9
◽️空间:Lehmann Maupin
◽️地址:501 W 24th Street New York

◾️关于展览:
立木画廊荣幸地推出《不走寻常路:成陵京的艺术漫游》展,这是艺术家在韩国以外的首次个展。《不走寻常路:成陵京的艺术漫游》回顾了艺术家数十年的艺术生涯,展出了从 1970 年代至今的作品。宋是韩国先锋艺术的先驱人物,他以探索非常规媒介而闻名,包括表演、摄影和档案方法,以研究知识和权力的构建,通常是对社会政治摩擦的回应。10 月 24 日星期四下午 5 点,宋将在画廊空间举办表演,展示艺术家正在进行的系列作品《煽动诗歌之火》和《绘画表演》,随后举行开幕招待会。 

作为 20 世纪 70 年代和 80 年代颇具影响力的艺术团体“空间与时间”的核心成员,宋的艺术实践受到概念艺术和韩国民主政治动荡的影响。他的作品通常以日常物品为主题,解构既定的形式,用他的身体吸引公众,将平凡变为挑衅。宋的实践以过程为导向,专注于以摄影装置形式记录的短暂作品和独特的表演。

不走寻常路:宋陵京的艺术漫游将宋艺术实践的关键部分整合在一起。作为 20 世纪 70 年代第一批接触摄影的韩 国艺术家之一,宋对这一媒介的兴趣始于与报纸合作;他举办了表演,剪掉了文章中的文字,只留下广告和图片。在画廊中以可打印影片的形式呈现的《阅读报纸》中,宋将当地报纸的标题剪掉,直到只剩下骨架。这一行为表明,意义不是由固定的定义形成的,而是由其公共使用和表达形成的。 

艺术家广受好评的《场地》系列始于 1979 年,展现了他对语言与权力之间动态关系的长期兴趣。在这里,艺术家精心安排了包含图形符号(如虚线、箭头、圆圈和三角形)的新闻照片特写镜头,然后用墨水在其表面添加其他符号。通过这种方式,宋批评了媒体审查制度,并提出了知识生产和信息共享的替代模式。在《场地 2》(1980 年)中,艺术家拍摄了一张出租车司机的新闻照片,箭头指向出租车计费表,选择这个箭头是为了参考政府关于出租车计费表更换和波动票价的有争议的政策。宋在 18 张底片上画箭头,将注意力引向与原报纸编辑所强调的位置不同的位置,打乱了原始图像的预期信息。通过这种改变的行为,宋挑战了编辑权威和报纸叙述中蕴含的政治含义,使用了塑造公共话语的相同工具来颠覆和解构它。

◾️关于艺术家:
成陵京(生于 1944 年,韩国礼山,现居住和工作于韩国首尔)的创作涉及非传统媒体,包括表演、摄影和档案实践,旨在探究知识和权力的建构。成陵京的作品处于表象与现实的交汇处,介入了交流、传播和传播的过程。通过对传统话语的抵制,他试图挑战和瓦解各种权威,包括政治和艺术规范体系。他的创作本质上以过程为导向,涉及短暂的事物,经常涉及一次性活动或表演;他的作品通常以照片或接触印刷品的形式存档,并以各种摄影装置的形式展出。 

成尚均于 1967 年在韩国首尔弘益大学获得美术学士学位。他的作品曾在以下画廊举办个人展:纽约立木画廊 (2024 年,即将举行)、韩国大邱新罗画廊 (2024 年)、韩国首尔现代画廊 (2023 年)、韩国首尔扎哈博物馆 (2023 年)、韩国首尔白克艺术中心 (2023 年)、韩国首尔韩国文化艺术基金会 (ARKO) (2001 年)、韩国大邱三德画廊 (1991 年)、韩国首尔青坡剧场 (1998 年) 和韩国首尔宽勋画廊 (1985 年)。 

展出其作品的部分联展包括“我们的组合:Sung Neung Kyung x Lang Lee”,水原艺术空间光教,水原,韩国(2024 年);“大师级的注意力追求者”,釜山现代艺术博物馆,釜山,韩国(2024 年);“只有年轻人:1960 年代至 1970 年代的韩国实验艺术”,国立现代美术馆,首尔,韩国(2023 年);巡展至纽约所罗门·R·古根海姆博物馆(2023 年);和加利福尼亚州洛杉矶汉默博物馆(2024 年);“假面舞会”,韩国国立现代美术馆,果川,韩国(2022 年)等。

◾️关于画廊:
1996 年,Rachel Lehmann 和 David Maupin 在纽约共同创立了 Lehmann Maupin。自成立以来,Lehmann Maupin 一直是领先的当代艺术画廊,在美国、欧洲和亚洲均设有分店。25 多年来,Lehmann Maupin 一直致力于将国际艺术家引入新地区,并建立长期的策展关系。该画廊以支持多元化的声音而闻名,其项目自豪地展示了那些作品挑战身份认同并塑造国际文化的艺术家。如今,该画廊在纽约、首尔和伦敦设有永久分店,团队成员则常驻香港、上海、新加坡和棕榈滩。近年来,鉴于新市场机会的增多,该画廊在米兰、阿斯彭、棕榈滩、台北和北京开设了季节性空间。

◾️图文致谢:Lehmann Maupin
◾️媒体合作:everyart2021
Everlasting ʚ🦢ིྀɞ