展览｜里向空间《隐士之语》◾️展览信息：◽️《隐士之语》◽️艺术家：埃琳娜·尚特拉泽◽️展期：2024.11.22-2025.1.22◽️空间：里向空间◽️地址：北京市朝阳区霄云路缦合·北京内◾️关于展览：里向空间HERmitSpace欣然呈现埃琳娜·尚特拉泽（EleneChantladze）的系列绘画作品。尚特拉泽是一位自学成才的艺术家，目前长期居住于格鲁吉亚的茨卡尔图博，一个曾经的温泉疗养胜地。这里郁郁葱葱的绿植、具有治疗作用的温泉以及废弃的疗养院，营造出一种宁静之感——这种感觉也体现在尚特拉泽梦幻而又荒凉的画作中。她的创作形式既包括视觉艺术也包括文字，她的创作时间没有明确的起点，很可能始于她的中年，或许始于她参与当地图书馆作家俱乐部时期。她的作品体现了日记式创作的特点，再利用的包装材料上绘制的图像成为其个人、政治和文学思考的编年史。◾️关于艺术家：埃琳娜·尚特拉泽 1946年出生在格鲁吉亚苏普萨的海边，这个小镇因她家附近的河流而得名。她从小就收集石头、写故事和剧本、记日记，并如饥似渴地阅读。她一生的大部分时间都生活在茨卡尔图博，这里因地底下流淌着温暖的氡碳酸盐矿泉而闻名，成为苏联人喜爱的温泉疗养地。为了养家糊口，她在该地区的各种疗养院和诊断中心工作。她会在工作时收集医生丢弃的空巧克力盒、护士给她的旧日历页或任何表面适合绘画的废弃物品。由于纸张昂贵且稀缺，于是她就用这些不起眼的材料来创作她想象中的预言故事，这些故事至今仍在她的想象中轮廓分明。她所使用的各种媒介：从传统颜料和木炭到煤油和浆果汁等非传统材料，以及石头等自然元素和包括纸盘和塑料盖在内的人造垃圾。不仅说明了尚特拉泽在这个世界上的主要存在关系，而且也说明了艺术家将任何事物再创造的强烈愿望。◾️关于美术馆：里向空间HERmitSpace 位于北京东三、四环交界处的缦合·北京内，毗邻798艺术区，承袭文化与自然的历史性关联，将其内含并兼。由女性团队创建的 里向空间HERmitSpace，在持续构建独具视角的藏品体系的同时，以展览、委托项目、学术活动等方式参与当代艺术的分享与发展；强调感知、包容的柔韧力量，循循守护着每寸每刻或细微或清脆的印迹声响。◾️图文致谢：里向空间◾️媒体合作：everyart2021
