11.27 展览｜东京｜Lee JinWoo：潤 Yoon

◾️ 展览信息：
◽️「Lee JinWoo：潤 Yoon 」
◽️艺术家：Lee JinWoo
◽️展期：2025.11.22 - 2025.12.27
◽️空间：東京画廊+BTAP
◽地址：東京都 中央区 銀座 8-10-5 7F

◾️关于展览：
展览为 Lee JinWoo 与该画廊的第 3 次个展（继 2019 年与 2021 年之后），也是他时隔四年再次回归东京展出。
展览将展出艺术家最新系列作品（约 10 余件），包括一件大型作品（150 × 300 cm）及多件中小尺幅作品。材质为韩国韩纸（hanji）与亚麻布（linen）混合媒介，通过他的标志性手法：将炭粉铺置其下，再用细竹棒反复敲打／摩擦，以产生独特纹理与层叠质感。

◾️关于艺术家：
Lee JinWoo 出生于 1959 年首尔，1983 年自世宗大学毕业，1986 年移居巴黎，在巴黎第 8 大学与巴黎国立高等美术学院学习造型与材料研究。
其创作与韩国 “DansaeKhwa”（单色画运动）有关，但更强调内在精神与物质之间的“水”性默契。本展 “Yoon”（韩语/日语用字“潤”）一词，意指不只是表层光泽，而是“由内而外渗润的生命感、湿润的光芒、水的记忆或漂流的光迹”——艺术家希望将“生命”“水”“记忆”“存在的流动”以视觉方式呈现。
他放弃之前以铁刷带来的强烈摩擦，而改用竹棒敲打，使画面纹理更为柔和、细腻，节奏更为沉静。这种技法变化也暗含他对“物质–精神融合”的深化：不再仅仅是重复与劳作，更如冥想、如呼吸，将内在体验转化为静默画面。

◾️关于画廊／展馆与参观信息：
Tokyo Gallery + BTAP 是东京著名当代艺术画廊，地址在银座 8-10-5，7F。展览开放时间为 12:00–18:00；每周 周日、周一及日本公共假日休馆；免费入场。
从 JR 新桥站银座口步行约 4 分钟；或从地铁银座站 A3 出口步行约 5 分钟，亦或从汐留站（都营大江户线或百合鸥线）出口步行约 5 分钟均可到达。

◾️图文致谢：東京画廊+BTAP
◾️媒体合作：everyart2021