7.18✨招募|中国青年编舞者赴法驻留计划2025–2026Appelàcandidatures|RésidenceenFrancepourjeuneschorégrapheschinois由法国驻华大使馆与法国国家舞蹈中心（CND）联合发起，第二届“中国青年舞者在法驻留项目”现已正式开启申请。该驻地计划面向在中国从事当代舞蹈创作的青年编舞者，旨在通过调研、交流与艺术合作，深入探索法国舞蹈生态与当代舞蹈语汇。🎯你将获得什么？Queproposelarésidence?📍驻留机构：法国国家舞蹈中心CND（巴黎·庞坦/里昂）📍驻留时间：2026年2月（具体时间待定）📍驻地支持：自主调研与创作时间使用CND舞蹈工作室及资源访问其媒体图书馆、数字影像档案与专业数据库CND团队提供艺术与职业发展陪伴与建议协助对接法国编舞家、舞者、研究人员与制作人可探讨未来创作项目的传播可能性这不仅是一段旅居时间，更是一次融入法国舞蹈生态的机会。🧭为什么是CND？PourquoileCND?作为法国最重要的舞蹈专业平台之一，CND不仅拥有先进的创作与排练空间，更拥有全球领先的舞蹈文献资源，开放而包容的跨学科环境，以及覆盖全国乃至国际的舞蹈传播网络。在这里，你可以：✅近距离接触法国舞蹈机构的运作机制✅拓展你在国际舞蹈语境下的编舞语言与研究路径✅探索个人项目的跨文化可能性📅时间安排Calendrier2025年7月：项目启动2025年8月17日：截止申请提交（北京时间23:59）2025年9月：评审委员会评选，并公布获选者2026年2月：赴法驻留📮申请方式Commentcandidater请将不超过10MB的电子版申请材料发送至邮箱：📧artistique@institutfrancais-chine.com⏳截止时间：2025年8月17日（周六）23:59（北京时间）📄具体申请材料要求与项目细节请扫码查看官方指南📷（请配合招贴二维码或页面链接）🔍你适合申请吗？Profilrecherché☑你是活跃在中国的青年编舞者☑有独立创作项目或调研计划，且希望借此驻地拓展艺术语言与专业路径☑有一定的职业经验，能自主推进驻地期间的工作计划☑英语或法语具备基本沟通能力🌍跳出国界，延展你的舞蹈语言Plateau/舞所不在——一个由法国总统亲自宣布的中法当代舞蹈交流平台，期待你的加入，让“驻地”不仅是一次旅程，更是一次职业转折与艺术转向。
