展览｜Sprüth Magers Hyun-Sook Song

◾️ 展览信息：
◽️艺术家：Hyun-Sook Song
◽️展期：2024.11.15 -12.20
◽️空间：Sprüth Magers
◽️地址：22 East 80th St, 2nd Floor, NY

◾️关于展览：
Hyun-Sook Song 在纽约 Sprüth Magers 画廊举办了个人画展，这是她在美国举办的首场个人画展，展出了她在这种特殊设置、绝对身体控制和特殊冥想专注下创作的画作。她深呼吸，缓慢而缓慢地呼吸，准备进行有条不紊的动作，这些动作转化为精心布置的独特笔触。Hyun-Sook Song 独特的风格和技巧将古老的蛋彩画法与借鉴东亚书法的刻意线条和形式融合在一起，成为她数十年创作的标志。

宋的绘画世界受到她在韩国农村成长经历的记忆的影响，但她的画作却明显脱离了背景。例如，在《笔触-图表》（2024 年）中，一根杆子被透明的白色油漆窗帘遮住；它漂浮在一个阈限空间中，提醒我们图像的难以捉摸和物质世界的脆弱。与宋的大多数作品一样，这幅画既表明了自身的状况，也评论了自身的状况，其宽阔的笔触组成的薄纱在一个地方分开，露出了涂过底漆的画布。刻意省略的时刻有助于突出兴趣中心：画笔的痕迹。

作品《7 笔画 1 笔画》（2023 年）的标题强调了物体与符号之间的直接联系，该作品展示了一根隐藏在颜色渐变中的木杆。每个标记的位置都是在初步研究中确定的，画作从不重复；她通过擦拭干净并重新打磨画布来摆脱不成功的尝试，重新开始。

展出的作品以完成它们所需的有限笔触数量命名，强调了艺术家对手势和材料的节约，并促使观众识别和追踪代表独特运动的每一条测量线。

◾️关于艺术家：
宋贤淑（*1952 年，韩国全罗南道潭阳）现居并工作于德国汉堡。自 1980 年代以来，宋贤淑创作了一系列以多个重复图案为主题的作品：陶罐、木杆、丝带和编织纺织品在宁静的单色背景上占据中心位置。光线和物体周围的运动赋予宋贤淑的画布强烈的怀旧感；每幅画都体现了艺术家记忆中物体的短暂性，以及更广泛意义上不断变化的记忆感知。

1972 年，宋以客籍工人的身份前往西德，计划在担任护士几年后返回。在此期间，她记日记、写信回家，在此过程中发展出了一种视觉符号语言：书法符号逐渐发展成为表达她对西方现代性以及她深切感受到的社会孤立的体验的工具。宋的艺术创作提供了一种塑造家庭空间的手段，这种空间现在主要存在于她的记忆中，因为她出生的那个稻作小村落也在她离开后经历了现代化的变革。

◾️关于画廊：
Sprüth Magers 从德国科隆的根基发展成为一家国际画廊，致力于展示开创性的现代和当代艺术。Sprüth Magers 的画廊位于柏林米特区、伦敦梅菲尔区、洛杉矶奇迹大道和纽约曼哈顿，并在科隆、香港和首尔设有办事处，与构成其名册核心的国际艺术家的工作室和社区保持着密切联系。 该画廊以其严谨的策展方式和对其代理艺术家的深切和持久的奉献而闻名，近四十年来，该画廊与世界各地的博物馆和策展人建立了密切的合作关系。同时，它继续其委托新学术研究和创作创新艺术家书籍和目录的传统。

Sprüth Magers 目前与 70 多位艺术家和遗产管理人合作。在继续与 Sterling Ruby 和 Kara Walker 等中期艺术家合作的同时，画廊还定期扩大其项目范围，引进曹斐、Cyprien Gaillard、Anne Imhof、Pamela Rosenkranz 和 Analia Saban 等崭露头角的年轻艺术家。该项目还包括已故 Richard Artschwager 和 Hanne Darboven、Reinhard Mucha、Senga Nengudi、Bridget Riley、Frank Stella 等长期有影响力的艺术家。

◾️图文致谢：Sprüth Magers
◾️媒体合作：everyart2021