10.10 展览｜伦敦｜Kaari Upson: House to Body Shift
◾️ 展览信息：
◽️「Kaari Upson: House to Body Shift」
◽️艺术家：Kaari Upson
◽️展期：2025.09.17 - 2025.11.01
◽️空间：Sprüth Magers
◽️地址：7A Grafton Street London, W1S 4EJ

◾️关于展览：
本展聚焦 Upson 作品中“居所”与“身体”之间的隐秘张力，以及记忆、创伤、物件与身份之间的交缠。她借助乳胶、硅胶、炭笔、纸张、影像与声音等多种媒材，让身体的痕迹在居住空间中消融、重叠、变形，仿若房子与身体互为镜像。
展览标题 House to Body Shift 来自她的绘画 / 素描作品，其中楼梯被“倾倒”“镜像”处理，使之既像房间结构也像肉体的皱褶 / 褶皱。
Upson 的早期项目 “The Larry Project” 是她艺术体系的根源：她从邻居 Larry 留下的物品、被焚房屋残迹、日记、家具、照片中提取素材，用艺术重构这个虚构人物与空间的叙事。
在 House to Body Shift 展中，她的几个标志性作品如 Internal Pocket #2（2011）、Chandelier（2011–18）等，都在本次展览中重新与观者对话：房子成为身体，身体成为房子，痕迹与结构互为映射。

◾️关于艺术家：
Kaari Upson（1972–2021）是一位美国当代艺术家，其作品长期游走于记忆、性、创伤、空间与身体之间。
她以 “The Larry Project” 著称——以其父母邻居 Larry 的被焚住宅与遗物为线索，重建一个涉及欲望、隐私、物件与叙事的想象世界。
在她的作品中，“家庭”与“房子”不只是背景，而是情感、欲望与身体经验的参与者。墙壁、楼梯、家具、纺织物、日用品都可能成为身体的替代／延伸。
她喜欢用乳胶（latex）、硅胶（silicone）材料重塑家具、楼梯、灯架等结构，并以肤色 / 白色调为主，让这些结构成为“身体的外壳”或“人体的映射”。
在她的创作语境里，双重性（doubling / mirrored images）是常用手法：楼梯被翻转、镜像；物体与身体之间互为印记与投影。
她使用炭笔（charcoal）作为创作材料之一，是因为炭笔与火、毁灭、痕迹有强烈的象征性关联；在她的绘画与素描中，文本、命令、暗号也常出现 (“Go Inside”, “Not Here Not Now”)。

◾️关于画廊：
Sprüth Magers 是一家在柏林、伦敦和其他城市均有空间的国际画廊。

画廊对 House to Body Shift 展做了深度策划，将 Upson 的结构作品、绘画 / 素描与雕塑装置放入对话中，让空间本身也成为作品的一部分。
在展览说明中，画廊强调 Upson 创作中“居所与身体共振”的概念，称房屋不只是背景，而是“身体感知的场域”，在作品里“融入 / 漂移 / 重生”。
Sprüth Magers 在官网指出，展览将展示 Upson 的关键作品，以及若干较少展出的早期与中期作品，提供一个纵览她艺术语路的机会。

◾️图文致谢：Sprüth Magers
◾️媒体合作：everyart2021