12.16开云集团◻招聘岗位:CorporateCommunicationIntern◻工作地点:上海市静安区北京西路◻薪酬幅度:150/天◻投递邮箱:nia.luo@kering.com◻邮件标题:CommunicationIntern应聘-名字-xx大学在读-可x月x日后到岗-每周可到x天-可持续x月-EveryArt艺术全媒体平台◻工作内容:1.开云集团官网新闻简报汉化翻译2.文案整合,翻译,校对3.参与项目新闻稿双语撰写,校对4.文化艺术及可持续发展的市场观察和数据收集5.高管专访协调6.活动现场媒体接待与支持◻能力要求:1.极强的中英文双语读写能力,能够高质量地完成各类文字工作,能够熟练使用英语进行日常工作和沟通;会法语更好2.热爱传播,对中法文化交流有心得3.对Art&Culture项目及可持续发展话题感兴趣4.行业洞察力:对奢侈品、文化、艺术、电影行业有深刻的理解和洞察力,能够及时跟踪行业动态,并运用到工作中5.逻辑清晰、条理性强、顺畅的人际沟通能力6.熟练使用Office工具:尤其是PPT制作,能够高效、准确地完成各类文档和报告的制作7.抗压性强8.主动性强:希望候选人能够积极主动地参与各项工作,具有较强的自我驱动力9.工作细致高效10.相关工作经验:具有跨文化传播工作经验的候选人将优先考虑◻机构简介:开云集团(Kering)成立于1963年,2005年5月18日之前的旧称是碧诺-春天-雷都集团,后更名为PPR集团,是一家国际控股的法国公司,公司于1963年由弗朗索瓦.皮诺(FrançoisPinault)创立,由他的儿子弗朗索瓦-亨利.皮诺(François-HenriPinault)管理经营。
